Menú Cerrar

Cargar apoyos para estudiantes desde TestHound

Los usuarios de Eduphoria que también usan TestHound pueden exportar un archivo de TestHound e importarlo a Aware para administrar los estados de soporte de los estudiantes.

Nota: la importación de TestHound se aplica solo a las materias evaluadas por STAAR y los niveles de grado correspondientes. 

1. Para hacerlo, navegue hasta el elemento de menú Integración de datos, luego descargue el archivo de alojamiento. 

testhound_muestra.jpg

Nota : Al descargar el archivo TestHound, no abra el archivo antes de importarlo a Aware. Al abrir el archivo, se eliminarán los ceros iniciales, lo que impedirá que los datos se importen correctamente. 

2. Después de la descarga, navegue a la pestaña Estudiantes en Aware , luego seleccione Cargar estado de soporte para estudiantes

1.png

3. Seleccione Elegir archivo y, a continuación, cargue el archivo de Test Hound exportado. La importación de este archivo anulará automáticamente los archivos existentes solo para las áreas de materias evaluadas. (solo los datos provenientes de TestHound se reemplazarán con la nueva información de archivo actualizada). 

Nota : La opción a continuación que dice NO reemplazar los espacios en blanco en un archivo y se establece en 0 solo se aplica a los archivos de datos creados manualmente, no a los archivos de TestHound. No es necesario marcar esta casilla para importar TestHound.  importar_pantalla.png

Información Adicional

Los soportes incluidos en esta importación son

  • texto a voz,
  • calculadora,
  • asistencia ortográfica,
  • clarificadores de contenido, y
  • Español (solo adaptación de interfaz; el maestro debe proporcionar la prueba traducida al español).

Esta importación permite que se agreguen apoyos a Matemáticas, Ciencias, Estudios Sociales, Escritura, ELA y Lectura. TestHound codifica los cursos ELA = grados 9-12, lectura = grados 3-8 y escritura = grados 3-8. 

Student_supports.png

**Si su distrito tenía apoyos establecidos para ELA, seguirán siendo consistentes y también se aplicarán de manera idéntica a Lectura y Escritura. Esto sigue la funcionalidad anterior de apoyo a los estudiantes.

Alineación de evaluaciones por área temática

En el futuro, será muy importante alinear el área temática de la evaluación en función de los apoyos de los estudiantes que se necesitan. Por ejemplo, la evaluación a continuación tiene Escritura como área temática. Por lo tanto, esta evaluación recogerá los apoyos de los estudiantes solo para escritura. Lectura y ELA funcionarán de la misma manera.

Si el sujeto de la prueba = ELA, configure los apoyos de ELA
Si el sujeto de la prueba = Lectura, configure los apoyos de lectura
Si el sujeto de la prueba = Escritura, configure los apoyos de escritura

área_asunto_para_evaluación.png

Gestión de apoyos para sujetos no evaluados

Al completar una reunión de ARD, asegúrese de que alguien en el comité tenga derecho a administrar los apoyos estudiantiles. Cuando se habilita el soporte de un estudiante desde el perfil del estudiante, todas las futuras evaluaciones del área de contenido tendrán los soportes habilitados. Obtenga más información sobre la asignación de derechos a los usuarios

2021-08-18_13-11-17.png

Para los distritos escolares más grandes, el miembro del personal que tiene la capacidad de cargar los estados de apoyo de los estudiantes tiene la opción de crear una importación inicial para las materias y niveles de grado que no se evalúan. 

Reimportación de apoyos estudiantiles

Cada vez que se realice un cambio después de que se complete una importación inicial, incluida la actualización de la información después de las reuniones de ARD o al comienzo de un año escolar, las materias evaluadas de los estudiantes se actualizarán reflejando la importación. Los temas no evaluados no serán anulados; consulte la sección Gestión de apoyos para sujetos no evaluados para obtener información sobre la configuración de apoyos. Solo los sujetos evaluados se anularán en una nueva importación.