Menú Cerrar

Lectura de ISIP para la ayuda de recuperación de datos de Istation

Los distritos pueden cargar archivos de datos para la evaluación de lectura ISIP de Istation. La recuperación del archivo CSV de Istation requiere acceso de administrador para el programa Istation. Para recuperar el archivo, siga los siguientes pasos.

Recuperación de archivos 

Inicie sesión en Istation.

  • Haga clic en la pestaña Administración.  

  • Seleccione Resumen ejecutivo de ISIP en el menú Informes relacionados en la parte inferior izquierda. 

  • Haga clic en Exportar detalles. 

Se descargará un archivo CSV y se puede importar en la pestaña Analizar  en  Aware. Para obtener más información sobre la importación de archivos de prueba, consulte nuestro artículo de ayuda sobre Carga de archivos de prueba en Aware

Edición de archivos para cargar

Al exportar el archivo desde Istation, el sistema se establece de forma predeterminada en el mes actual. Si las evaluaciones se administraron en un mes anterior, deberá editar el informe para acceder a un mes diferente.

  • Haga clic en Editar informe.

  • En la ventana emergente, seleccione el mes de la lista desplegable.

  • Haga clic en Ejecutar informe.

 

 

Encabezados de columna adicionales

Si su distrito ha habilitado adaptaciones en la evaluación ISIP, su CSV tendrá una columna adicional.

ISIP_ACCOM ubicado en la columna N.  

Para importar con éxito, deberá eliminar esta columna.

Actualmente, el importador no aceptará esta columna.