Menú Cerrar

V-02HD MK II: Cómo actualizar el firmware del programa del sistema

Artículos necesarios:

  • Hardware V-02HD MKII
  • Computadora Windows o Mac
  • cable USB-C

 


 

Precaución:

  • Nunca aplique estos datos de actualización a ningún producto que no sea el V-02HD MK II. Esta actualización de datos puede destruir los datos o el programa del sistema de otros productos.
  • ¡Nunca apagues tu V-02HD MK II mientras la actualización está en curso! Si se produce un corte de energía o un accidente similar durante el proceso de actualización, el V-02HD MK II no podrá iniciarse en el modo de funcionamiento normal. Esto requerirá servicio, por lo que deberá ponerse en contacto con el centro de servicio de Roland más cercano si esto ocurre.

 


  

Procedimiento:

Hay dos versiones de hardware del V-02HD. Esta guía es para el V-02HD MK II. El V-02HD original usa un archivo de firmware diferente.
 
Para ayudar a identificar el suyo, cada versión tiene una etiqueta impresa diferente en la parte superior:
mceclip13.png
mceclip14.png
 
Esta guía lo guía a través de la actualización del V-02HD original:

V-02HD: Cómo actualizar el firmware del programa del sistema

 

Los siguientes pasos son para actualizar el V-02HD MK II:

 

Paso 1

 

Descargue el archivo de actualización del firmware del programa del sistema desde la página de descargas del V-02HD MK II .

Desplácese hasta la parte inferior de la página, haga clic en la casilla de verificación y haga clic en el botón naranja para descargar.

mceclip1.pngmceclip3.png
Nota: La última versión es «v02hdmkii_sys_v106.zip», esta imagen es de referencia

 

Aparecerá en su carpeta de descargas como  v02hdmkii_sys_v106.zip .

 

El archivo de actualización se encuentra en el  archivo comprimido .ZIP descargado.

Extraiga el archivo del archivo .ZIP y deje la ventana abierta, copiará los siguientes archivos a la unidad flash en el siguiente paso:

mceclip4.png
Nota: La última versión es «v02hdmkii_sys_v106», esta imagen es de referencia


No abras el  archivo .BIN , no son programas que se ejecuten en tu computadora, y no les cambies el nombre. Luego los subirá al V-02HD MK II en los siguientes pasos.

 

Paso 2

Descargue e instale el software de utilidad V-02HD MK II en su computadora para Windows 10 o MacOS .
Desplácese hasta la parte inferior de la página, haga clic en la casilla de verificación y haga clic en el botón naranja para descargar.
mceclip5.png
Nota: La última versión es «v02hdmkii_utility_w101» para Windows y «v02hdmkii_utility_m101» para Mac, esta imagen es de referencia


Utilizará este software para cargar el archivo .BIN en el V-02HD MK II.

 

Paso 3

Apague el V-02HD MK II si aún no lo ha hecho.

Con un cable USB-C, conecte el V-02HD MK II a su computadora.
mceclip6.png

 

En el panel V-02HD MK II, mantenga presionado el botón [ VFX  ] y encienda la alimentación.
mceclip7.png

Nota: El botón [ VFX ] se iluminará en rojo después de que lo encienda, después de lo cual puede soltarlo.

Nota: Nunca desconecte la alimentación del V-02HD MK II mientras los indicadores de los botones [1] y [2] estén parpadeando en rojo . Hacerlo crea el riesgo de corromper el programa del sistema o dañar el V-02HD MK II.

 

Paso 4

Inicie el software de utilidad V-02HD MK II instalado.
mceclip0.png

 

Haga clic en el botón [ ACTUALIZAR  ] en la ventana del software V-02HD MK II Utility.
mceclip9.png

 

Aparecerá una nueva ventana.
mceclip10.png

 

Haga clic en el botón [  ARCHIVO BIN ] en la esquina superior izquierda de la ventana y seleccione el archivo V-02HDMKII_ver105.bin que descargó y extrajo del archivo .zip en el primer paso.

  • También puede arrastrar el  archivo V-02HDMKII_ver105.bin extraído a esta ventana de actualización de la Utilidad en lugar de buscarlo.
  • Nota: mientras la actualización está en curso, los indicadores LED de los botones [ 1 ] y [ 2 ] cambian de amarillo a rojo intermitente.
  • Nota: Si aparece un mensaje de error mientras la actualización está en curso, haga clic en [ CANCELAR ] para salir de la actualización, salga de la utilidad V-02HD MK II y vuelva a iniciar el proceso de actualización.

 

El botón [ ACTUALIZAR  ] en el lado izquierdo central de la ventana cambiará de GRIS  a AZUL .mceclip11.png

 

Paso 5

Haga clic en el botón [ ACTUALIZAR  ] para comenzar la actualización.
Cuando se complete, aparecerá el mensaje «Actualización completada» en la parte inferior del cuadro de diálogo de la utilidad V-02HD MK II, y los indicadores de los botones [ 1 ] y [ 2 ] se volverán  verdes .mceclip8.png

 

Haga clic en [ OK ] para cerrar la ventana de la utilidad V-02HD MK II.

 

Apague el V-02HD MK II y luego vuelva a encenderlo.